My indulgence : Etsy - Meet Kyle Ann Judson

Pour le français, cliquez ici ;)

I have a lot of items in my Etsy favourites. Really a lot. Most part of the time, it is just one item from one particular Etsy shop, like a belt or a vintage bag. But sometimes, one particular seller has such amazing goods that their entire shop ends up in my favourite (such as Appetite and Happy Day Designs)! And this is exactly what happened with Kyle Ann Metals. Kyle is a exceptional jewelry maker, specialized in the making of rings that are amazingly elegant and refined. Only one word comes to my mind to describe her jewels : purity, as her creations really bring out the beauty of the stone without ever being flashy, heavy or ostentatious. I will not even mention the very affordable prices for this little masterpieces.

So let me introduce you Kyle Ann Judson, the amazing artist of Kyle Ann Metals.

Those are my first rings from Kyle Ann Metals : 4 rings from the Bloom collection . True marvels! (please note that the light in my two pictures do not do justice to the rings)

Tell me who you are

My name is Kyle Anne Judson, I have recently moved to Santa Barbara (California), from Atlanta (GA) which was the best decision I have ever made aside from going into business for myself :)

I am 27, my favorite books are anything by Tom Wolfe, Carl Hiassen, and of course jewelry books. the Lark series of jewelry picture books is amazing!
 My favorite music varies from, Social Distortion, BlackStar, Jurassic 5, the Vandals, very eclectic buy mainly in the punk rock/ska/hip hop categories. When I work I constantly have to have music playing, anything upbeat Sublime is my favorite working music for sure!

When and how did you start making your own designs?

I took my first jewelry class when I was 16, the instructor (one of my mentors) actually had to get written permission from my parents so I could use the torch. I immediately fell in love with metal! I attended Savannah College of Art and Design (SCAD) for 3 years, went to a community college for art eduction for two years, before deciding I wanted to move back to Atlanta. While at SCAD I got really into enameling, and when I moved home I began taking classes again from my first teacher and she introduced me to the amazing enamelist Ricky Frank. I became his apprentice and silversmith, and under his supervision, and with much help from his goldsmith Joanne Hernandez who taught me so much, I became a skilled cloisonne enamelist and goldsmith.

What are your favorite materials and why?

My favorite materials are silver, yellow white and pink gold, and gemstones. I am in love with color. I have always had an eye for color combinations which is why I excelled in graphic design and enameling.

I love working with metal because it is very hands on, but in a much different way than any other medium. And if you mess up, you can melt it!!

I also love doing all my photography, which is something I have always been into.

What inspires you when you design an item?

I think color and texture really inspire me. I tend to like things simple yet elegant, with a modern twist, while still using some vintage elements.

My favorite stones to use are rose cut cabochons, which were hugely popular in the 50's and are making a comeback. I am inspired by simple clean lines, bursts of color, my backyard (nature in general), flowers, Modernist artists, art deco, the list goes on and on.

When you're not creating things, what do you do?
What do I do when Im not creating..... Thats a hard one to answer, my favorite place to be in the whole world is sitting at my bench in my studio. But I am a new aunt for the first time and I adore spending time with my brothers little girl Ella (I am so proud!).

I also enjoy concerts, good beer, walking to the beach (one of the perks of living on the coast of Cali), spending time with the family and boyfriend, and sitting in the sunshine!



Thank you Kyle!

I have purchased four rings so far from Kyle, and believe me when I tell you that I intend to buy almost her whole shop, maybe piece by piece, but I will. You can trust me on that!

So if you ever want to offer me a gift, my ring size is 7 and what I want is not too hard to guess : Kyle's entire shop!

Kyle also sells pendants and earings, and also takes custom orders, which you can see on her blog kyleannmetals, and purchase on her Etsy shop, Kyle Ann Metals. No longer hesitate, you can purchase from her shop with your eyes closed! Believe me! :)

Mon péché mignon : Etsy - rencontre avec Kyle Ann Judson

For English, click here! ;)

J'ai énormément d'objets dans mes favoris sur Etsy. Oui vraiment beaucoup. Mais en général, il s'agit d'articles uniques chez l'un ou l'autre vendeur : une ceinture par-ci, un sac vintage par-là, etc. Il arrive cependant que parfois, un vendeur de génie réalise de telles oeuvres que mettre les objets désirés dans ses favoris revient en fait à y mettre tout son magasin (voir déjà Appetite et Happy Day Designs)! Et c'est exactement ce qui m'est arrivé avec Kyle Ann Metals. Kyle est une joaillère d'exception, spécialisée dans la réalisation de bagues d'une finesse et d'une élégance rare. Un seul mot me vient à l'esprit pour vraiment décrire ses bijoux : la puretée, tant ses réalisations mettent la pierre en valeur sans jamais être clinquants, lourds ou trop ostentatoire. Sans mentioner le prix plus qu'abordable pour ces petits joyaux!

Je vous présente donc Kyle Ann Judson, l'artiste merveilleuse de Kyle Ann Metals.

Mes premières acquisitions de Kyle Ann Metals : quatre bagues de la collection Bloom. De pures merveilles! (à noter que la lumière de mes deux photos ne leur rend pas tout à fait justice)

Qui est derrière Kyle Ann Metals?
Je m’appele Kyle Ann Judson. J’ai déménagé récemment d’Atlanta en Géorgie pour Santa Barbara en Californie, ce qui a été l’une des meilleures décisions que j’ai jamais prise, hormis celle de devenir indépendante et d’avoir mon propre business.

J’ai 27 ans, mes livres préférés sont ceux de Tom Wolfe, Carl Hiassen et bien sûr les livres sur la joaillerie. Les livres de la série Lark sur le sujet sont d’ailleurs incroyables.

Point de vue musique, j’écoute divers genre, ça va de Social Distortion, BlackStar, Jurassic 5 à the Vandals, c’est très éclectique mais ça reste dans les catégories rock/ska/hip hop. Quand je travaille, il faut qu’il y ait de la musique, Sublime est par contre ma musique « de travail » préférée.

Quand et comment as-tu commencé à créer tes propres articles?
J’ai eu mes premiers cours de joaillerie quand j’avais 16 ans, mon professeur (l’un de mes mentors) a dû obtenir une autorisation écrite de mes parents pour que je puisse utiliser le fer à souder. Je suis immédiatement tombée amoureuse du métal. J’ai ensuite été au Savannah College of Art and Design (SCAD) pour 3 ans, puis j’ai été dans une école de technique durant deux ans pour y suivre des cours d’art, avant de revenir à Atlanta. Durant mes années au SCAD j’ai été passionée par l’émaillage, et quand je suis retournée à Atlanta, j’ai à nouveau suivi des cours avec mon premier professeur. Elle m’a présentée à Ricky Frank, un fantastique émailleur. Je suis devenue son apprentie et orfèvre pour tout ce qui était en argent, et c’est sous sa supervision ainsi qu’avec l’aide de son orfèvre spécialisée en or, Joanne Hernandez, qui m’a beaucoup appris, que je suis devenue une orfèvre et émailleuse qualifiée.


Quels sont tes matériaux préférés et pourquoi ?
Mes matériaux préférés sont l’argent, l’or jaune blanc et rose et les gemmes. J’adore les couleurs. J’ai toujours eu l’œil pour les combinaisons de couleurs, ce qui explique le fait que j’étais plutôt douée pour les dessins de design et l’émaillage.

J’aime travailler le métal car il est très malléable, mais d’une manière très différente de n’importe quelle autre matière. Et si on l’abîme, on a qu’à le refondre !

J’aime aussi la photographie, que j’ai toujours aimée.


Qu’est-ce qui t’inspires quand tu crées un article ?
Je pense que la couleur et la texture sont mes principales sources d’inspiration. J’ai tendance à aimer les choses simples mais élégantes, avec un côté moderne, tout en utilisant des éléments anciens.
Mes pierres préférées sont les cabochons taillés en rose (ndl : technique de taillage de la pierre), qui étaient très populaires dans les années ’50 et font leur come back aujourd’hui. Les lignes pures et simples, les éclats de couleurs, mon jardin ainsi que la nature en général, les fleurs, les artistes modernes, l’art déco, et encore tant d’autres choses m’inspirent de même, la liste est longue.

Que fais-tu pour te relaxer ?
Ca c’est une question difficile. Mon endroit préféré au monde est mon établi dans mon petit atelier. Mais je aussi devenue tante pour la première fois et j’adore passé du temps avec la petite fille de mon frère qui se nomme Ella, j’en suis très fière !

J’aime aussi aller à des concerts, boire de la bonne bière, marcher sur la plage (l’un des avantages de vivre sur la côte californienne), passer du temps en famille et avec mon copain, et prendre le soleil !

Merci Kyle!

J’ai déjà acheté quatre bagues à Kyle, et croyez-moi lorsque je vous dit que j’ai bien l’intention d’acheter la majorité de ses créations. Sans doute l’une à la fois, mais croyez-moi, je le ferai !

Si jamais l’envie vous dit de me faire un cadeau, ma taille de bague américaine est 7 et ce que je veux n'est pas difficile : tout le magasin de Kyle Ann Metals! Ben quoi?

Kyle crée aussi des pendentifs et des boucles d’oreilles, et réalise aussi des commandes personnalisées, que vous pouvez voir sur son blog kyleannmetals , et acheter sur son magasin Etsy, Kyle Ann Metals. N'hésitez plus; vous pouvez acheter chez elle les yeux fermés. Parole de Sun!

Assassin's Creed - Lineage

La sortie imminente d'Assassin's Creed II crée de petits buzz sur le net, notamment avec la sortie du court métrage "Lineage" qui retrace l'histoire de Giovanni Auditore, le père d'Ezio, personnage que je pourrai bientôt incarné en jeu (raaahhhhh). Autant la vidéo d'introduction du court métrage m'avait horrifiée, autant le court métrage en lui-même est d'assez bonne qualité.

Robes de stars - Eva Mendes and Amanda Seyfried

Comme quoi il ne faut pas spécialement plein de froufrous pour être féminine et extrêmement élégante. Démonstration et confirmation de la chose par Eva Mendes dans une splendide robe au drapé parfait de J. Mendel (dont les collections sont tout simplement sublimes), et Amanda Seyfried dans une création Helmut Land (escarpins de Brian Atwood - couleur chair, comme il faut).

Servir avec style / To serve with style

Cuisiner avec style est devenu chose facile grâce à Joseph Joseph. Servir du vin le sera dorénavant aussi grâce aux carafes d'Etienne Meneau, sculpteur et peintre de son état. Bien évidemment il faut en avoir les moyens, vu que ces carafes sont de véritables oeuvres d'art. En attendant de gagner à l'Euromillions, on peut toujours les regarder.


Mes préférées:

Carafe Petit Coeur / Little Heart Carafe

Carafe n°5

Talons, cuir, clous et serpent

Ayant été prise d'une frénésie de shopping comme il ne m'en était plus arrivée depuis longtemps, ma garde-robe se retrouve à nouveau pleine comme un oeuf. Le "nouveau moi" ne pouvait cependant pas passer à côté des chaussures, accessoires indispensables pour toute femme qui se relook. Exit donc mes vieilles Globe toutes pourries mais confortables comme des pantoufles. Bienvenue jolies chaussures à talons! Et bienvenue aussi cloches, irritations et plante des pieds brûlée par le frottement inhabituel d'une chaussure-torture.

Escarpins cloutés Zara, sandales imitation python Zara, Esprit Raja t-strap, ballerines Zara (ces dernières seront en permanence dans mon sac, en cas d'urgence. Par exemple si je n'ai plus de peau sur la plante du pied à cause de l'une des ces chaussures), Esprit Mindy t-strap, bottes souples Zara.



Ida - de Chloé Cruchaudet

On découvre parfois au détour des rayons des magasins de BD de petits bijoux d'un jeune auteur très prometteur. C'est ainsi que j'ai découvert Chloé Cruchaudet, auteur de "Ida - Grandeur et Humiliation". Nous sommes en 1887, en Suisse. Ida est une vieille fille d'une trentaine d'années hypocondriaque et autoritaire. Sur ordre de son médecin, elle entreprend un voyage à la mer et s'aperçoit que non seulement ses "maladies" semblent s'atténuer, mais qu'elle prend de plus plaisir à voyager. Mais comme elle le dit si bien, "la décence doit toujours primer sur la commodité" : Ida voyage donc avec crinolines et corset, et ce même en pleine jungle africaine!

Les dessins de Chloé Cruchaudet, d'apparence simplistes et ronds, se révèlent en fait être d'une finesse exquise, doux tout en étant soulignés de caractère et de volonté (les expressions de Ida sont tout simplement un plaisir à regarder!). La colorisation parfaite des planches nous plonge quant à elle d'un dîner à la lueur des bougies sur une terrasse à Tanger au coeur d'une forêt africaine moite et humide. C'est certain, "Ida" est une BD-bijou incontournable dont la suite est d'ors et déjà attendue avec impatience!

Voici plusieurs petits liens forts intéressants, tel que la bande annonce de "Ida", une preview des 12 premières pages, une interview de Chloé Cruchaudet, et le blog de Chloé Cruchaudet.

Tranche de vie bruxelloise - art urbain

Une belle matinée (très) froide d'automne à Bruxelles ce dimanche matin! Petite promenade avec Lucy au lever du soleil dans le Parc Royal dans lequel trônaient les sculptures de Jean-Pierre Rives, ex-rugbyman français converti en artiste de génie. Je n'aime habituellement pas l'art moderne, mais là je suis tombée sous le charme. L'expo se prolongera jusqu'au 15 novembre.

Robes de stars - Lucy Liu

Nouvelle catégorie! Nouvelle entrée! Les tenues vestimentaires des stars qui me font rêver. Un peu comme la robe de Lucy Liu créée par Monique Lhuillier pour sa collection Resort 2010 qui coûte tout de même un peu plus de $5.000. Pas glop. Ce que j'aime: le côté rétro de la robe, la tulle de la jupe, la ceinture ruban noir et les motifs géométriques qui lui donne tout de même un air moderne.

My indulgence : Etsy - Meet Erin Albin

Pour le français, c'est ici!

As you may have noticed, my shopping is done almost exclusively on the internet, preferably on Etsy as I can then have handmade unique pieces at a very affordable price, especially during this economic crisis time (except for the Belgian customs fees which must be the worst in the world).

Jewels are my favourite, but I soon discovered that Etsy is also a gold mine for handmade bags. And I love bags, may they be army like bags which can be customized with ribbons and pins, or designer bags that I can only afford once every 3-4 years.

It was therefore while surfing thousand pages of bags on Etsy that I discovered Erin's shop, Appetite. My heart stopped beating and my breath was taken away as I furiously clicked on the "add to favourite" button on each presentation page of her little marvels. I very soon ended up with almost all of her shop in my favourite... The difficult decision of ordering only a few of them was terribly aweful, but I finally choosed her blue Natalie bag with Yucca print and her light green Casey bag with Kelp print. Needless to say that they are both utterly gorgeous and that I adore them both.

So here's Erin's interview, genius designer, maker and owner of Appetite (bags and other accessories) and Appetite Home (housewares which will also soon become mine).

Tell me who you are.

Erin Albin, live and work in Portland, Oregon, US. I design and produce a line of hand-printed bags, accessories and housewares that are available in the US, Canada, and internationally online on Etsy.

I have a great light filled studio about 30 blocks from my house, where I silkscreen fabric, cut and design, and sew. While I work I like to stream internet radio, either KEXP.ORG or WEFUNK.COM. My current favorite band is Beach House, makes great background music to put me in a good mood to think.

On the weekends I sell my wares at an outdoor market here in Portland: Portland Saturday Market. This where I started my business and how I have been able to make this business my full time job for 4 years.

When and how did you start making your own designs?

I first started printing my own fabric when I was in college, I had always been a sewer and a maker, so I began to combine my own prints with my own bag designs. I find that the best designs come from necessity, so I try to design for myself and apply those designs to things I find people respond to.

What are your favorite materials and why?
I love metallic leather, I am just starting to incorporate this material into my work and I think it is so luxurious and exciting.

I love printing on linen, I think the ink looks most beautiful on linen.

What inspires you when you design an item?
Color plays a huge role in my design, I love to experiment with the pairing of the color of the fabric and the color of the ink of the print.

I also want my pieces to be both utilitarian and beautiful. In a world of over production and over consumption, it is hard not to feel guilty producing more, so I want my pieces to be as useful and they are beautifulI am inspired by botanical images and plant-life when I am designing my prints. I love to take photographs while traveling or on walks and use them as inspiration in the studio

When you're not creating things, what do you do?
Eat. My boyfriend of 8 years is a cook and he has greatly influenced my palette and love for food. Portland has many amazing offerings.

Walk. I enjoy walking around the city, there is so much beautiful nature and community in this city.

Spend time with friends. All of my good friends are incredible women, many are designers, and it is great to get together with them and talk shop and share ideas.

Thank you Erin ! ;)


So if like me, all you want to do now is buy everything Erin has in her shop, two addresses : Appetite and Appetite Home.

Her blog will also allow you to keep up on her new items (i.e. her new leather bags), or watch a little video in which you can visit her light filled studio.

Do not hesitate to contact her and to buy her gorgeous bags, pillows, and other items, they will become your favourites for sure!

Mon péché mignon : Etsy - rencontre avec Erin Albin

For English, click here!

Vous le savez maintenant, j'effectue mon shopping presque exclusivement via internet, de préférence via Etsy afin d'avoir des pièces quasiment uniques, faites mains et à des prix démocratiques en cette période de crise (hormis les frais de douanes qui eux, vous pompent allègrement).
 

Outre les bijoux, Etsy est aussi une mine d'or pour les sacs faits main. Et j'adore les sacs! J'ai des goûts extrêmement hétéroclites qui vont de la besace militaire verte à customiser avec moults broches et rubans aux sacs de designer griffés en cuir et hors de prix que je m'offre une fois tous les 3-4 ans.

C'est donc en surfant sur les milliers de pages de sacs sur Etsy que je suis tombée sur le magasin d'Erin, Appetite. Mon coeur s'est arrêté de battre et mon souffle s'est coupé alors que je cliquais frénétiquement sur le bouton "ajouter aux favoris" sur chacune des pages de présentation des petits trésors d'Erin. Je me suis vite retrouvée avec la quasi totalité de ses articles dans mes favoris... La difficile décision de n'en choisir que quelque uns fut terrible, mais je fini par opter pour son sac Natalie bleu avec impression Yucca et son sac Casey avec impression kelp. Inutile de dire que je les adore tous les deux et qu'ils sont absolument magnifiques l'un comme l'autre.

 

Voici donc l'interview d'Erin, créatrice de génie pour Appetite (sacs et autres accessoires) et Appetite Home (articles de maison qui viendront sous peu décorer mon appartement).

Qui est derrière Appetite?

Erin Albin, je vis et travaille à Portland, en Oregon, USA. Je crée et produit une ligne de sacs, accessoires et articles de maison imprimés à la main, qui sont disponibles à la vente aux USA, au Canada et via Etsy pour les commandes internationales.

J’ai un atelier très lumineux à plus ou moins 30 pâtés de maison de chez moi, dans lequel je réalise des sérigraphies sur tissu, je découpe, stylise et couds. Lorsque je travaille, j’aime écouter des radios en streaming, comme KEXP.ORG ou WEFUNK.COM. Mon groupe préféré du moment est Beach House, ils me mettent d’humeur créatrice et c’est une excellente musique de fond.

Pendant les weekends, je vends mes articles dans un marché ouvert à Portland : le Portland Saturday Market (Marché du Samedi de Portland). C’est dans ce marché que j’ai commencé mon business, et cela fait maintenant 4 ans que j’en ai fais mon travail à temps plein.

 

Quand et comment as-tu commencé à créer tes propres articles?

J’ai réalisé mes premières impressions sur tissu lorsque j’étais en école secondaire. J’ai toujours aimé coudre et fabriquer des choses, et j’ai donc commencé à combiner mes propres dessins d’impression avec ma propre ligne de sacs. Je trouve que les meilleurs designs sont inspirés par l’esprit pratique (la nécessité), et j’essaye donc de créer pour moi-même tout en appliquant ces designs utilitaires aux demandes et attentes des gens.

 

Quels sont tes matériaux préférés et pourquoi ?

J’aime beaucoup le cuir métallisé, je viens tout juste de l’incorporer à mes oeuvres et je trouve ça très excitant, très luxueux!

J’aime la sérigraphie sur le lin, l’encrage est plus beau sur ce support.

Qu’est-ce qui t’inspires quand tu crées un article ?

La botanique et la vie des plantes m’inspirent lorsque je dessine mes impressions. J’adore prendre des photos durant mes voyages ou pendant des promenades, et je les utilise ensuite comme sources d’inspiration une fois de retour dans mon studio.

La couleur joue un rôle prédominant dans mes créations. J’aime expérimenter et coupler les couleurs des tissus avec les couleurs de l’encre utilisée.


Je veux aussi que mes créations soient utilitaires et belles à la fois. Dans notre monde de surproduction et de surconsommation, il est difficile de ne pas se sentir coupable de produire encore d’avantage. Je veux donc que mes articles soient utiles autant que beaux.


Que fais-tu pour te relaxer ?

Je mange. Mon copain avec qui je suis depuis 8 ans est cuisinier, il a donc eu une grande influence sur mon amour de la nourriture. Portland a de quoi vous offrir de belles opportunités en matière de gastronomie!


Je marche. J’aime marcher en ville, la nature est très présente et très belle en ville, et il y a de très beaux quartiers.

Je passe du temps avec mes amies. Toutes mes meilleures amies sont des femmes incroyables, nombre d’entre elles sont aussi des artistes, et c’est vraiment gai de se retrouver toutes ensembles pour discuter de nos créations et partager nos idées.

Si comme moi vous n’avez qu’une envie, celle d’acheter toutes les créations d’Erin, deux adresses : Appetite et Appetite Home.
Merci Erin ! ;)

Son blog vous permettra aussi de vous tenir au courant de ses dernières créations, comme ses premiers sacs en cuir, ou encore de visionner une petite vidéo afin de visiter son atelier lumineux.

N’hésitez pas à la contacter ni à acheter ses splendides sacs, coussins et autres créations – ils deviendront vos objets préférés je vous le garanti !